【effect是什么意思中文】“Effect” 是一个常见的英文单词,常用于描述某种结果、影响或效果。在中文中,它通常被翻译为“效果”、“影响”或“作用”。根据不同的语境,“effect”可以有不同的含义和用法。为了更清晰地理解这个词的含义,以下是对“effect”一词的详细解释,并结合具体例子进行说明。
表格展示:“effect”的中文含义及用法
英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 常见含义 | 例句 | 中文解释 |
effect | 效果 | 名词 | 指某事物产生的结果或影响 | The medicine has a positive effect on the patient. | 药物对病人有积极的效果。 |
effect | 影响 | 名词 | 指某种行为或事件带来的变化 | The new policy had a major effect on the economy. | 新政策对经济产生了重大影响。 |
effect | 作用 | 名词 | 指某事物所发挥的功能或作用 | The law is designed to have a deterrent effect. | 这项法律旨在起到威慑作用。 |
effect | 实现 | 动词 | 指使某事发生或实现 | The company will effect changes in the management structure. | 公司将实施管理结构的改变。 |
注意事项:
- “effect”作为名词时,最常见的意思是“效果”或“影响”,尤其在正式或学术语境中使用较多。
- 作为动词时,“effect”较为少见,通常用于书面语中,表示“实现”或“使发生”。
- 在日常口语中,人们更倾向于使用“effect”作为名词,而较少使用其动词形式。
小结:
“Effect”是一个多义词,主要作为名词使用,表示某种行为、事件或事物所产生的结果或影响。在不同的上下文中,它可以翻译为“效果”、“影响”或“作用”。了解其不同用法有助于更准确地理解和使用这个词。