【韩语安可是什么意思】“安可”这个词在中文里通常指的是演出结束后观众要求演员再次登台表演的环节，是一种对表演者高度认可的表现。但在韩语中，“安可”并不是一个常见的韩语词汇，它更像是从中文直接音译过来的词。
在韩国的日常语言中，并没有“安可”这个说法，但如果你在韩语环境中听到类似“앙코”（音译）这样的词，可能是某些韩国艺人或粉丝在非正式场合使用的一种表达方式，意指“再来一次”或“再唱一首”。
“韩语安可”并不是一个标准的韩语词汇，而是中文“安可”一词的音译。在韩语中并没有对应的表达方式，因此在正式场合很少使用。如果在韩语环境中听到“앙코”（Anko），可能只是个别艺人或粉丝对“安可”的一种非正式发音，表示希望表演者再次登场或继续表演的意思。
表格对比：
| 中文 | 韩语 | 含义说明 |
| 安可 | 앙코 (Anko) | 非正式音译，表示“再来一次”或“再唱一首”，多见于粉丝圈或非正式场合 |
| 安可 | 없음 (No word) | 韩语中没有对应词汇，属于中文借用词 |
| 常用表达 | 다시 한 번 (Dasi Han Beon) | “再一次”，韩语中更自然的表达方式 |
| 常用表达 | 더 불러주세요 (Deo Bullyeo Juseyo) | “请再唱一首”，更符合韩语习惯的请求方式 |
总之，“韩语安可”并不是一个标准的韩语表达，更多是中文“安可”在韩语环境中的音译或借用。在实际交流中，建议使用韩语中更自然的表达方式来传达相同的意思。