【trafficjam是什么意思】“Traffic jam” 是一个常见的英文短语,通常用来描述交通拥堵的情况。在日常生活中,当车辆在道路上无法正常行驶,出现长时间停滞或缓慢移动时,就可以称为“traffic jam”。这个短语广泛用于描述城市交通问题,尤其是在高峰时段或道路施工、事故等情况下。
以下是对“traffic jam”的详细解释和相关信息的总结:
项目 | 内容 |
英文原词 | Traffic jam |
中文含义 | 交通堵塞、交通拥堵 |
常见场景 | 高峰时段、道路施工、交通事故、恶劣天气等 |
使用频率 | 高(日常口语及新闻中常见) |
相关表达 | traffic congestion, gridlock, traffic snarl |
发音 | /ˈtræfɪk dʒæm/ |
类型 | 交通类词汇 |
应用领域 | 城市交通管理、出行规划、新闻报道等 |
补充说明:
在实际使用中,“traffic jam” 不仅指车辆的堵塞,有时也可引申为某种“停滞状态”,比如“工作上的瓶颈”也可以被比喻为“a traffic jam in the project”。
此外,不同国家和地区对“traffic jam”的理解略有差异,例如在一些大城市,由于基础设施完善,交通拥堵可能不如小城市严重;而在发展中国家,交通堵塞则更为普遍。
小贴士:
如果你在海外生活或旅行,了解“traffic jam”可以帮助你更好地应对交通状况,合理安排出行时间,避免不必要的延误。
通过以上内容可以看出,“traffic jam”是一个实用且常见的英语表达,掌握它的含义有助于提升语言理解和实际应用能力。