【pride英文解释】“Pride” 是一个常见且多义的英文单词,其含义根据上下文的不同而有所变化。它既可以表示一种正面的情感,如自豪感,也可以指一种负面的性格特征,如自大或傲慢。以下是对 “pride” 的详细解释与总结。
一、
“Pride” 在英语中主要有以下几个含义:
1. 自豪、骄傲:指对自己或他人成就感到高兴和满足的情绪。
2. 自大、自负:指过度的自我欣赏,可能带来负面影响。
3. 群体、族群:在某些语境下,如动物行为学中,用于描述一群特定的动物(如狮子群)。
4. 荣誉、尊严:指个人或集体所拥有的尊贵地位或道德价值。
不同语境下,“pride” 所表达的情感和意义会有所不同,因此理解其具体用法非常重要。
二、表格展示
英文单词 | 中文解释 | 含义分类 | 使用场景示例 | 情感倾向 |
pride | 自豪、骄傲 | 正面情感 | He felt pride in his son's success. | 正面 |
pride | 自大、自负 | 负面性格 | She was too proud to ask for help. | 负面 |
pride | 群体、族群 | 名词 | A pride of lions lives in the savannah. | 中性 |
pride | 荣誉、尊严 | 抽象概念 | He lost his pride after the failure. | 中性/负面 |
三、小结
“Pride” 是一个多义词,使用时需结合上下文来准确理解其含义。在日常交流中,它通常用来表达对成就的自豪,但在文学或心理学中,也可能带有贬义,强调过度的自我中心。掌握这些用法,有助于更精准地运用该词。