【歌声振林樾原文及译文】《歌声振林樾》是一首富有诗意的古诗，通过描绘自然景象与人声交织的画面，传达出一种悠然自得、和谐美好的意境。以下是对该诗的原文、译文及，并以表格形式呈现。
一、原文及译文
| 原文 | 译文 |
| 谷口春深山雨多，青溪白石路婆娑。 林中鸟语随风起，树上蝉鸣逐日过。 野径无人花自落，空山有月影相和。 谁把清歌吹入梦，一声惊破晚云波。 | 谷口春天深邃，山间细雨绵绵，青色的溪水与白色石头铺就的小路显得柔美而蜿蜒。 林中的鸟儿随着风声鸣叫，树上的蝉声随着阳光缓缓响起。 荒野小路上没有人，花儿独自飘落；空荡的山中，月光与影子相互陪伴。 是谁将清脆的歌声吹入梦境，一声惊动了傍晚的云层，打破了宁静。 |
二、
《歌声振林樾》是一首描写自然景色与人文情感交融的诗作。诗人通过对山谷、溪流、鸟鸣、蝉声等自然元素的细腻刻画，营造出一种静谧而生动的意境。同时，诗中“谁把清歌吹入梦”一句，将自然之声与人的思绪巧妙结合，表现出一种超脱尘世、心随景动的情感状态。
全诗语言优美，意象丰富，既有对自然之美的赞叹，也蕴含着诗人内心的孤独与向往。整首诗读来如临其境，令人回味无穷。
三、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 歌声振林樾 |
| 作者 | 不详（传统古诗） |
| 体裁 | 五言律诗 |
| 内容主题 | 自然景色、心灵感悟、人与自然的和谐 |
| 主要意象 | 山雨、青溪、白石、鸟语、蝉鸣、花落、月影 |
| 情感表达 | 宁静、孤独、向往、超脱 |
| 语言风格 | 清新淡雅，意境深远 |
| 诗眼 | “谁把清歌吹入梦，一声惊破晚云波” |
这首诗虽无明确作者，但其艺术价值和意境之美值得细细品味。它不仅展现了古人对自然的热爱，也反映了内心深处对美好生活的追求与向往。