【罗摩衍那怎么读】《罗摩衍那》是印度古代著名的史诗之一，与《摩诃婆罗多》并称为印度两大史诗。它讲述了王子罗摩（Rama）的生平事迹，包括他被放逐、救妻悉多（Sita）、战胜魔王罗波那（Ravana）等故事。这部作品不仅在印度文化中占有重要地位，也在世界文学史上具有深远影响。
为了帮助大家正确理解“罗摩衍那”这一名称的发音和含义，以下是一份详细的总结与表格展示。
一、
“罗摩衍那”是中文对印度史诗《Rāmāyaṇa》的音译。其中：
- “罗摩”：对应“Rama”，是印度教中的重要神祇之一，被认为是毗湿奴神的第七个化身。
- “衍那”：对应“āyaṇa”，意为“旅程”或“行程”。因此，“罗摩衍那”可以理解为“罗摩的旅程”。
该作品由印度诗人瓦尔米基（Valmiki）创作，全篇以梵文写成，内容丰富，包含大量神话、哲学和道德教诲。
二、发音与拼音对照表
| 中文名称 | 拼音 | 英文原名 | 发音说明 |
| 罗摩 | Luó mó | Rama | “罗”读作 luo2，“摩”读作 mo2 |
| 衍那 | Yǎn nà | Āyaṇa | “衍”读作 yan3，“那”读作 na2 |
三、相关背景补充
- 《罗摩衍那》的主要讲述罗摩王子因王后母后的嫉妒而被流放14年，在此期间，他的妻子悉多被魔王罗波那劫走，罗摩联合猴王哈努曼等人展开营救，最终胜利归来。
- 文化影响：该史诗不仅是印度文学的瑰宝，还对东南亚、南亚等地的文化、艺术、宗教产生了深远影响。
- 现代改编：许多影视作品、动画、戏剧都基于《罗摩衍那》进行改编，如印度电影《罗摩衍那》（Ramayan）等。
四、常见问题解答
| 问题 | 答案 |
| 《罗摩衍那》是什么？ | 印度古代史诗，讲述罗摩王子的故事。 |
| “罗摩衍那”怎么读？ | “Luó mó yǎn nà” |
| 《罗摩衍那》有什么意义？ | 是印度文化的重要象征，具有宗教、哲学和文学价值。 |
通过以上内容，我们可以更清晰地了解“罗摩衍那”这一名称的来源、发音以及其背后的文化意义。对于初次接触这部作品的人来说，掌握正确的发音和基本背景知识是非常重要的一步。